Latin Version

P: Our help is in the name of the Lord.

All: Who made heaven and earth.

P: Our God is merciful.

All: He is the Lord who watches over little children.

P: Lord, heed my prayer.

All: And let my cry be heard by you.

P: The Lord be with you.

All: May He also be with you.

Let us pray.

Lord Jesus Christ, Son of the living God, begotten before time was, yet willing to be an infant within time; who love childhood innocence; who deigned to tenderly embrace and to bless the little ones when they were brought to you; be ready with your dearest blessings for this child (these children) as he (she) (they) journey(s) through life, and let no evil ways corrupt his (her) (their) understanding. May he (she) (they) advance in wisdom and grace with the years, and be enabled ever to please you, who are God, living and reigning with the Father, in the unity of the Holy Spirit, forever and ever.

All: Amen.

Then the priest sprinkles the infant (or infants) with holy water, saying:

May the peace and blessing of almighty God, Father, Son, + and Holy Spirit, come upon you and remain with you forever.

All: Amen.